1504, 1505, 1506

1504: ବର୍ଷ 1504 ( MDIV ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ସୋମବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା |
1505: ବର୍ଷ 1505 ( MDV ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ବୁଧବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1506: ବର୍ଷ 1506 ( MDVI ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଗୁରୁବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1507: ବର୍ଷ 1507 ( MDVII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶୁକ୍ରବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1508: ବର୍ଷ 1508 ( MDVIII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶନିବାର ଠାରୁ ଏକ ଲମ୍ଫ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1509: ବର୍ଷ 1509 ( MDIX ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ସୋମବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
151: ବର୍ଷ 151 ( CLI ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଗୁରୁବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା | ସେହି ସମୟରେ, ଏହା କନଡିଆନସ୍ ଏବଂ ଭାଲେରିୟସ୍ ଅଫ୍ କନ୍ସଲସିପ୍ ବର୍ଷ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା | ଏହି ବର୍ଷ ପାଇଁ ନାମ 151 ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଆସୁଥିଲା, ଯେତେବେଳେ ଆନ୍ନୋ ଡୋମିନି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଯୁଗ ବର୍ଷ ନାମକରଣ ପାଇଁ ୟୁରୋପରେ ପ୍ରଚଳିତ ପଦ୍ଧତି ହୋଇଗଲା |
1510: ବର୍ଷ 1510 ( MDX ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ମଙ୍ଗଳବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1511: ବର୍ଷ 1511 ( MDXI ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ବୁଧବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1512: ବର୍ଷ 1512 ( MDXII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଗୁରୁବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା |
1513: ବର୍ଷ 1513 ( MDXIII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶନିବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1514: ବର୍ଷ 1514 ( MDXIV ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ରବିବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1515: ବର୍ଷ 1515 ( MDXV ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ସୋମବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1516: ବର୍ଷ 1516 ( MDXVI ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ମଙ୍ଗଳବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା |
1517: ବର୍ଷ 1517 ( MDXVII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଗୁରୁବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1518: ବର୍ଷ 1518 ( MDXVIII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶୁକ୍ରବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1519: ବର୍ଷ 1519 ( MDXIX ) ଜୁଲିୟାନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶନିବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା, ସାଧାରଣ ଯୁଗର 1519 ତମ ବର୍ଷ ଏବଂ ଆନ୍ନା ଡୋମିନି (AD) ପଦବୀ, ଦ୍ୱିତୀୟ ସହସ୍ର ବର୍ଷର 519 ତମ ବର୍ଷ, 16 ତମ ଶତାବ୍ଦୀର 19 ବର୍ଷ | , ଏବଂ 1510 ଦଶକର ଦଶମ ଏବଂ ଶେଷ ବର୍ଷ |
152: ବର୍ଷ 152 ( CLII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶୁକ୍ରବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା | ସେହି ସମୟରେ, ଏହା ଗ୍ଲାବ୍ରିଓ ଏବଂ ହୋମୁଲସ୍ ଅଫ୍ କନସୁଲ୍ସିପ୍ ବର୍ଷ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା | ଏହି ବର୍ଷ ପାଇଁ ନାମ 152 ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିଲା, ଯେତେବେଳେ ଆନ୍ନା ଡୋମିନି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଯୁଗ ବର୍ଷ ନାମକରଣ ପାଇଁ ୟୁରୋପରେ ପ୍ରଚଳିତ ପଦ୍ଧତି ହୋଇଗଲା |
1520: ବର୍ଷ 1520 ( MDXX ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ରବିବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା |
1521: 1521 ( MDXXI ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ମଙ୍ଗଳବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା, ସାଧାରଣ ଯୁଗର 1521 ତମ ବର୍ଷ ଏବଂ ଆନ୍ନା ଡୋମିନି (AD) ପଦବୀ, ଦ୍ୱିତୀୟ ସହସ୍ର ବର୍ଷର 521 ତମ ବର୍ଷ, 16 ତମ ଶତାବ୍ଦୀର 21 ତମ ବର୍ଷ, ଏବଂ 1520 ଦଶକର ଦ୍ୱିତୀୟ ବର୍ଷ |
1522: ବର୍ଷ 1522 ( MDXXII ) ଜୁଲିୟାନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ବୁଧବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା, ସାଧାରଣ ଯୁଗର 1522 ତମ ବର୍ଷ ଏବଂ ଆନ୍ନା ଡୋମିନି (AD) ପଦବୀ, ଦ୍ୱିତୀୟ ସହସ୍ର ବର୍ଷର 522 ତମ ବର୍ଷ, 16 ତମ ଶତାବ୍ଦୀର 22 ତମ ବର୍ଷ | , ଏବଂ 1520 ଦଶକର ତୃତୀୟ ବର୍ଷ |
1523: ବର୍ଷ 1523 ( MDXXIII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଗୁରୁବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1524: ବର୍ଷ 1524 ( MDXXIV ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶୁକ୍ରବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା |
1525: ବର୍ଷ 1525 ( MDXXV ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ରବିବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1526: ବର୍ଷ 1526 ( MDXXVI ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ସୋମବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1527: ବର୍ଷ 1527 ( MDXXVII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ମଙ୍ଗଳବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1528: ବର୍ଷ 1528 (MDXXVIII) ଅଧିବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ବୁଧବାର ଆରମ୍ଭ ଥିଲା।
1529: ବର୍ଷ 1529 ( MDXXIX ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶୁକ୍ରବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
153: ବର୍ଷ 153 ( CLIII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ରବିବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା | ସେହି ସମୟରେ, ଏହା ରୁଷ୍ଟିକସ୍ ଏବଂ ରୁଫିନସ୍ ଅଫ୍ କନସୁଲ୍ସିପ୍ ବର୍ଷ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା | ଏହି ବର୍ଷ ପାଇଁ ନାମ 153 ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିଲା, ଯେତେବେଳେ ଆନ୍ନା ଡୋମିନି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଯୁଗ ବର୍ଷ ନାମକରଣ ପାଇଁ ୟୁରୋପରେ ପ୍ରଚଳିତ ପଦ୍ଧତି ହୋଇଗଲା |
1530: ବର୍ଷ 1530 ( MDXXX ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶନିବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା, ସାଧାରଣ ଯୁଗର 1530 ତମ ବର୍ଷ (ସିଏ) ଏବଂ ଆନ୍ନୋ ଡୋମିନି (AD) ପଦବୀ, ଦ୍ୱିତୀୟ ସହସ୍ର ବର୍ଷର 530 ତମ ବର୍ଷ, ଷୋଡଶ ଶତାବ୍ଦୀର 30 ତମ ବର୍ଷ | , ଏବଂ 1530 ଦଶକର ପ୍ରଥମ ବର୍ଷ |
1531: ବର୍ଷ 1531 ( MDXXXI ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ରବିବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1532: ବର୍ଷ 1532 ( MDXXXII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ସୋମବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା |
1533: ବର୍ଷ 1533 ( MDXXXIII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ବୁଧବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1534: ବର୍ଷ 1534 ( MDXXXIV ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଗୁରୁବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1535: ବର୍ଷ 1535 ( MDXXXV ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶୁକ୍ରବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1536: ବର୍ଷ 1536 ( MDXXXVI ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶନିବାର ଠାରୁ ଏକ ଲମ୍ଫ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1537: ବର୍ଷ 1537 ( MDXXXVII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ସୋମବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1538: ବର୍ଷ 1538 ( MDXXXVIII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ମଙ୍ଗଳବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1539: ବର୍ଷ 1539 ( MDXXXIX ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ବୁଧବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
154: ବର୍ଷ 154 ( CLIV ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ସୋମବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା | ସେହି ସମୟରେ, ଏହା ଆରେଲିୟସ୍ ଏବଂ ଲାଟେରାନସ୍ ଅଫ୍ କନସୁଲ୍ସିପ୍ ବର୍ଷ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା | ଏହି ବର୍ଷ ପାଇଁ ନାମ 154 ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଯୁଗରୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଆସୁଥିଲା, ଯେତେବେଳେ ଆନ୍ନା ଡୋମିନି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଯୁଗ ବର୍ଷ ନାମକରଣ ପାଇଁ ୟୁରୋପରେ ପ୍ରଚଳିତ ପଦ୍ଧତି ହୋଇଗଲା |
1540: ବର୍ଷ 1540 (MDXL) ଅଧିବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ଗୁରୁବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଥିଲା।
1541: ବର୍ଷ 1541 ( MDXLI ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶନିବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1542: ବର୍ଷ 1542 (MDXLII) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ରବିବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଥିଲା।
1543: ବର୍ଷ 1543 ( MDXLIII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ସୋମବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା | ବ years ଜ୍ଞାନିକ ବିପ୍ଳବର ଆରମ୍ଭ ଭାବରେ ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ବିଜ୍ଞାନରେ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରକାଶନ ହେତୁ ଏହା ବେଳେବେଳେ "ଆନ୍ନାସ୍ ମିରାବିଲିସ୍" ଭାବରେ ପରିଚିତ |
1544: 1544 (MDXLIV) ଅଧିବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ମଙ୍ଗଳବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ହେଲା, ସାଧାରଣ Era (ସନ) ଏବଂ Anno Domini (AD) designations, 2nd Millennium ର 544th ବର୍ଷର 1544th ବର୍ଷ, 44 ବର୍ଷ 16 ର ଶତାବ୍ଦୀର, ଏବଂ 1540 ଦଶକର 5 ତମ ବର୍ଷ | 1544 ର ଆରମ୍ଭରୁ, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା, ଯାହା ସେହି ସମୟର ପ୍ରାଧାନ୍ୟ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଥିଲା |
1545: ବର୍ଷ 1545 (MDXLV) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ଗୁରୁବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଥିଲା।
1546: ବର୍ଷ 1546 ( MDXLVI ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶୁକ୍ରବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1547: ବର୍ଷ 1547 (MDXLVII) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ଶନିବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଥିଲା।
1548: ବର୍ଷ 1548 ( MDXLVIII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ରବିବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା |
1549: ବର୍ଷ 1549 ( MDXLIX ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ମଙ୍ଗଳବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା | ବ୍ରିଟେନ ଇଂଲଣ୍ଡରେ ର ରେ, ଏହା କାରଣ ର rebellions ର unusually ଉଚ୍ଚ ସଂଖ୍ୟକ ଦେଶରେ ଘଟିଛି ଯାହା "ଅନେକ-headed ଦାନବ ର ବର୍ଷ" ଭାବରେ ପରିଚିତ, ଥିଲା।
155: ବର୍ଷ 155 ( CLV ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ମଙ୍ଗଳବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା | ସମୟରେ, ଏହା Severus ଏବଂ Rufinus ର Consulship ର ବର୍ଷ କୁହାଯାଏ ଥିଲା। ଏହି ବର୍ଷ ପାଇଁ denomination 155, ଆଦ୍ୟ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଅବଧି ଯେହେତୁ ବ୍ୟବହୃତ କରାଯାଇଛି Anno Domini କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଯୁଗ ନାମକରଣ ବର୍ଷ ପାଇଁ ୟୁରୋପ ରେ prevalent ପଦ୍ଧତି େହବା ସମୟେର କରିଛନ୍ତି।
1550: ବର୍ଷ 1550 (MDL) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ବୁଧବାର ଆରମ୍ଭ ଥିଲା।
1551: ବର୍ଷ 1551 (MDLI) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ଗୁରୁବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଥିଲା।
1552: ବର୍ଷ 1552 ( MDLII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶୁକ୍ରବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା |
1553: ବର୍ଷ 1553 (MDLIII) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ରବିବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଥିଲା।
1554: ବର୍ଷ 1554 ( MDLIV ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ସୋମବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1555: ବର୍ଷ 1555 ( MDLV ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ମଙ୍ଗଳବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1556: ବର୍ଷ 1556 ( MDLVI ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ବୁଧବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା |
1557: ବର୍ଷ 1557 (MDLVII) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ଶୁକ୍ରବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଥିଲା।
1558: ବର୍ଷ 1558 (MDLVIII) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ସାଧାରଣ Era (ସନ) ଏବଂ Anno Domini (AD) designations, 2nd Millennium ର 558th ବର୍ଷ, ର th ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ର ଶନିବାର, 1558 ଉପରେ 16 ର 58 ବର୍ଷ ଆରମ୍ଭ ହେଲା ଶତାବ୍ଦୀ, ଏବଂ 1550 ଦଶକର 9 ମ ବର୍ଷ |
1559: ବର୍ଷ 1559 ( MDLIX ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ରବିବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
156: ବର୍ଷ 156 ( CLVI ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ବୁଧବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା | ସେହି ସମୟରେ, ଏହା ସିଲଭାନସ୍ ଏବଂ ଅଗୁରିନସ୍ ର କନସୁଲ୍ସିପ୍ ବର୍ଷ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା | ଏହି ବର୍ଷ ପାଇଁ denomination 156, ଆଦ୍ୟ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଅବଧି ଯେହେତୁ ବ୍ୟବହୃତ କରାଯାଇଛି Anno Domini କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଯୁଗ ନାମକରଣ ବର୍ଷ ପାଇଁ ୟୁରୋପ ରେ prevalent ପଦ୍ଧତି େହବା ସମୟେର କରିଛନ୍ତି।
1560: ବର୍ଷ 1560 (MDLX) ଅଧିବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ସୋମବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଥିଲା।
1561: ବର୍ଷ 1561 (MDLXI) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ବୁଧବାର ଆରମ୍ଭ ଥିଲା।
1562: ବର୍ଷ 1562 ( MDLXII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଗୁରୁବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1563: ବର୍ଷ 1563 ( MDLXIII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶୁକ୍ରବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1564: ବର୍ଷ 1564 (MDLXIV) ଅଧିବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ଶନିବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଥିଲା।
1565: ବର୍ଷ 1565 ( MDLXV ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ସୋମବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1566: ବର୍ଷ 1566 ( MDLXVI ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ମଙ୍ଗଳବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1567: ବର୍ଷ 1567 ( MDLXVII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ବୁଧବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1568: ବର୍ଷ 1568 ( MDLXVIII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଗୁରୁବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା |
1569: ବର୍ଷ 1569 (MDLXIX) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ଶନିବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଥିଲା।
157: ବର୍ଷ 157 (CLVII) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ଶୁକ୍ରବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଥିଲା। ସମୟରେ, ଏହା Civica ଏବଂ Aquillus ର Consulship ର ବର୍ଷ କୁହାଯାଏ ଥିଲା। ଏହି ବର୍ଷ ପାଇଁ ନାମ 157 ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଯୁଗରୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିଲା, ଯେତେବେଳେ ଆନ୍ନା ଡୋମିନି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଯୁଗ ବର୍ଷ ନାମକରଣ ପାଇଁ ୟୁରୋପରେ ପ୍ରଚଳିତ ପଦ୍ଧତି ହୋଇଗଲା |
1570: ବର୍ଷ 1570 ( MDLXX ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ରବିବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1571: ବର୍ଷ 1571 (MDLXXI) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ସୋମବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଥିଲା।
1572: ବର୍ଷ 1572 (MDLXXII) ଅଧିବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ମଙ୍ଗଳବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଥିଲା।
1573: ବର୍ଷ 1573 ( MDLXXIII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଗୁରୁବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1574: ବର୍ଷ 1574 ( MDLXXIV ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶୁକ୍ରବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା |
1575: ବର୍ଷ 1575 (MDLXXV) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ଶନିବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଥିଲା।
1576: ବର୍ଷ 1576 ( MDLXXVI ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ରବିବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା |
1577: ବର୍ଷ 1577 (MDLXXVII) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ମଙ୍ଗଳବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଥିଲା।
1578: ବର୍ଷ 1578 (MDLXXVIII) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ବୁଧବାର ଆରମ୍ଭ ଥିଲା।
1579: ବର୍ଷ 1579 (MDLXXIX) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ଗୁରୁବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଥିଲା, ଏବଂ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ Proleptic ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ସୋମବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ।
158: ବର୍ଷ 158 ( CLVIII ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶନିବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା | ସମୟରେ, ଏହା Consulship Tertullus ଏବଂ Sacerdos ର ବର୍ଷ କୁହାଯାଏ ଥିଲା। ଏହି ବର୍ଷ ପାଇଁ ନାମ 158 ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଯୁଗରୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିଲା, ଯେତେବେଳେ ଆନ୍ନା ଡୋମିନି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଯୁଗ ବର୍ଷ ନାମକରଣ ପାଇଁ ୟୁରୋପରେ ପ୍ରଚଳିତ ପଦ୍ଧତି ହୋଇଗଲା |
1580: 1580 ( MDLXXX ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଶୁକ୍ରବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଏକ ଲାପ୍ ବର୍ଷ ଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରୋଲେପ୍ଟିକ୍ ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ମଙ୍ଗଳବାର ଠାରୁ ଏକ ଲମ୍ ବର୍ଷ |
1581: 1581 ( MDLXXXI ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ରବିବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରୋଲେପ୍ଟିକ୍ ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଗୁରୁବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ |
1582: 1582 ( MDLXXXII ) ଜୁଲିୟାନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ସୋମବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରୋଲେପ୍ଟିକ୍ ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶୁକ୍ରବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା, ସାଧାରଣ ଯୁଗର 1582 ତମ ବର୍ଷ ଏବଂ ଆନ୍ନୋ ଡୋମିନି (AD) ନାମ, 582 ତମ ବର୍ଷ | ୨ୟ ସହସ୍ର ବର୍ଷର, ଷୋଡଶ ଶତାବ୍ଦୀର 82 ତମ ବର୍ଷ ଏବଂ ପ୍ରୋଲେପ୍ଟିକ୍ 1580 ଦଶକର ତୃତୀୟ ବର୍ଷ | ଅବଶ୍ୟ, ଏହି ବର୍ଷ ମଧ୍ୟ ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ସୁଇଚ୍ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା, ଯେତେବେଳେ ଇଣ୍ଟର ଗ୍ରାଭିସିମାସ୍ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ପପାଲ୍ ଷଣ୍ the ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ପ୍ରବର୍ତ୍ତନ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସ୍ପେନ୍, ପର୍ତ୍ତୁଗାଲ୍, ପୋଲାଣ୍ଡ - ଲିଥୁଆନିଆ କମନୱେଲଥ୍ ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନର ଇଟାଲୀର ଅଧିକାଂଶ ଦ୍ୱାରା ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା | ଏହି ଦେଶଗୁଡିକରେ, ଅକ୍ଟୋବର 4 ଗୁରୁବାର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବର୍ଷ ସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବରେ ଜାରି ରହିଲା, ତଥାପି ପରଦିନ ସେହି ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ଅକ୍ଟୋବର 15 ଶୁକ୍ରବାର ହେଲା | ଅନ୍ୟ ଦେଶମାନେ ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ବ୍ୟବହାର ଜାରି ରଖିଥିଲେ, ପରବର୍ତ୍ତୀ ବର୍ଷଗୁଡିକରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରଗୁଡିକ ସୁଇଚ୍ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପାନ୍ତର 1923 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇନଥିଲା |
1583: 1583 (MDLXXXIII) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ର ଶନିବାର ଏବଂ ଉପରେ ଆରମ୍ଭ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ମଙ୍ଗଳବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା। 1583 ର ଆରମ୍ଭ ର ଭାବରେ, ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ର 10 ଦିନ ଆଗକୁ ଥିଲା।
1584: 1584 (MDLXXXIV) ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଏବଂ ଅଧିବର୍ଷ ର ରବିବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ବୁଧବାର ଆରମ୍ଭ ଅଧିବର୍ଷ ଥିଲା। 1584 ର ଆରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା |
1585: 1585 ( MDLXXXV ) ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ମଙ୍ଗଳବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଏବଂ ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶୁକ୍ରବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ | 1585 ଆରମ୍ଭରୁ, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା |
1586: 1586 (MDLXXXVI) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ର ବୁଧବାର ଏବଂ ଉପରେ ଆରମ୍ଭ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ଶନିବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା। 1586 ଆରମ୍ଭରୁ, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା |
1587: 1587 ( MDLXXXVII ) ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଗୁରୁବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ରବିବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ | 1587 ର ଆରମ୍ଭ ର ଭାବରେ, ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ର 10 ଦିନ ଆଗକୁ ଥିଲା।
1588: 1588 (MDLXXXVIII) ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଏବଂ ଅଧିବର୍ଷ ର ଶୁକ୍ରବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ସୋମବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଅଧିବର୍ଷ ଥିଲା। 1588 ର ଆରମ୍ଭରୁ, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା |
1589: 1589 ( MDLXXXIX ) ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ରବିବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଏବଂ ଜୁଲିୟାନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ବୁଧବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ | 1589 ର ଆରମ୍ଭ ର ଭାବରେ, ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ର 10 ଦିନ ଆଗକୁ ଥିଲା।
159: ବର୍ଷ 159 (CLIX) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ରବିବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ରୋମାନ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ଏହା କ୍ୱିଣ୍ଟିଲସ୍ ଏବଂ ପ୍ରିସ୍କସ୍ ଅଫ୍ କନ୍ସଲସିପ୍ ବର୍ଷ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା | ଏହି ବର୍ଷ ପାଇଁ ନାମ 159 ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଯୁଗରୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଆସୁଥିଲା, ଯେତେବେଳେ ଆନ୍ନୋ ଡୋମିନି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଯୁଗ ବର୍ଷ ନାମକରଣ ପାଇଁ ୟୁରୋପରେ ପ୍ରଚଳିତ ପଦ୍ଧତି ହୋଇଗଲା |
1590: 1590 ( MDXC ) ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ସୋମବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଏବଂ ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଗୁରୁବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ | 1590 ଆରମ୍ଭରୁ, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା |
1591: 1591 (MDXCI) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ର ମଙ୍ଗଳବାର ଏବଂ ଉପରେ ଆରମ୍ଭ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ଶୁକ୍ରବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା। 1591 ଆରମ୍ଭରୁ, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା |
1592: 1592 (MDXCII) ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଏବଂ ଅଧିବର୍ଷ ର ବୁଧବାର ଆରମ୍ଭ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ଶନିବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଅଧିବର୍ଷ ଥିଲା। 1592 ର ଆରମ୍ଭ ର ଭାବରେ, ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ର 10 ଦିନ ଆଗକୁ ଥିଲା।
1593: 1593 (MDXCIII) ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଏବଂ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ର ଶୁକ୍ରବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ସୋମବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା। 1593 ର ଆରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା |
1594: 1594 (MDXCIV) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ର ଶନିବାର ଏବଂ ଉପରେ ଆରମ୍ଭ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ମଙ୍ଗଳବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା। 1594 ର ଆରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା |
1595: 1595 (MDXCV) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ର ରବିବାର ଏବଂ ଉପରେ ଆରମ୍ଭ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ବୁଧବାର ଆରମ୍ଭ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା। 1595 ର ଆରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା |
1596: 1596 ( MDXCVI ) ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ସୋମବାର ଠାରୁ ଏକ ଲମ୍ ବର୍ଷ ଏବଂ ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଗୁରୁବାର ଠାରୁ ଏକ ଲମ୍ ବର୍ଷ | 1596 ର ଆରମ୍ଭ ର ଭାବରେ, ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ର 10 ଦିନ ଆଗକୁ ଥିଲା।
1597: 1597 ( MDXCVII ) ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ବୁଧବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଏବଂ ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶନିବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ | 1597 ର ଆରମ୍ଭ ର ଭାବରେ, ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ର 10 ଦିନ ଆଗକୁ ଥିଲା।
1598: 1598 (MDXCVIII) ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଗୁରୁବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଏବଂ ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ରବିବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା, ସାଧାରଣ ଯୁଗର (ସିଏ) 1598 ତମ ବର୍ଷ ଏବଂ ଆନ୍ନା ଡୋମିନି (AD) ନାମ, 598 ତମ ବର୍ଷ | ଦ୍ୱିତୀୟ ସହସ୍ର ବର୍ଷ, 16 ତମ ଶତାବ୍ଦୀର 98 ତମ ବର୍ଷ ଏବଂ 1590 ଦଶକର 9 ତମ ବର୍ଷ | ୧ 989898 ର ଆରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିୟାନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା, ଯାହାକି 1923 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ଥାନୀୟ ବ୍ୟବହାରରେ ରହିଥିଲା ​​|
1599: 1599 (MDXCIX) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ର ଶୁକ୍ରବାର ଏବଂ ଉପରେ ଆରମ୍ଭ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ସୋମବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା। 1599 ଆରମ୍ଭରୁ, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା |
AD 16: AD 16 (XVI) ଅଧିବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ର ବୁଧବାର ଆରମ୍ଭ ଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, ଏହା ବୃଷ ଏବଂ ଲିବୋ ଅଫ୍ କନସୁଲ୍ସିପ୍ ବର୍ଷ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା | ଏହି ବର୍ଷ ପାଇଁ ନାମ AD 16 ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିଲା, ଯେତେବେଳେ ଆନ୍ନୋ ଡୋମିନି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଯୁଗ ବର୍ଷ ନାମକରଣ ପାଇଁ ୟୁରୋପରେ ପ୍ରଚଳିତ ପଦ୍ଧତି ହୋଇଗଲା |
160: ବର୍ଷ 160 ( CLX ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ସୋମବାର ଠାରୁ ଏକ ଲପ୍ ବର୍ଷ ଥିଲା | ସେହି ସମୟରେ, ଏହା ଆଟିଲିୟସ୍ ଏବଂ ଭିବିୟସ୍ ଅଫ୍ କନସୁଲ୍ସିପ୍ ବର୍ଷ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା | ଏହି ବର୍ଷ ପାଇଁ denomination 160, ଆଦ୍ୟ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଅବଧି ଯେହେତୁ ବ୍ୟବହୃତ କରାଯାଇଛି Anno Domini କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଯୁଗ ନାମକରଣ ବର୍ଷ ପାଇଁ ୟୁରୋପ ରେ prevalent ପଦ୍ଧତି େହବା ସମୟେର କରିଛନ୍ତି।
1600: 1600 ( MDC ) ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶନିବାର ଠାରୁ ଏକ ଶତାବ୍ଦୀର ଲମ୍ଫ ବର୍ଷ ଏବଂ ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ମଙ୍ଗଳବାର ଠାରୁ ଏକ ଲମ୍ ବର୍ଷ | 2000 ମସିହା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହା ଶେଷ ଶତାବ୍ଦୀର ଲମ୍ଫ ବର୍ଷ |
1601: 1601 ( MDCI ) ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ସୋମବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଏବଂ ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଗୁରୁବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ | 1601 ର ଆରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା | ଏହି ଯୁଗ ହେଉଛି 400 ବର୍ଷର ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ ଲ୍ୟାପ୍-ବର୍ଷ ଚକ୍ରର ଆରମ୍ଭ ଯେଉଁଥିରେ ଡିଜିଟାଲ୍ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରଥମେ ବିଦ୍ୟମାନ ଥିଲା; ଯେକୌଣସି ଚକ୍ରର ଶେଷ ବର୍ଷ କେବଳ ଅଧିବର୍ଷ ଯାହାର ବର୍ଷ ସଂଖ୍ଯା 100 ଦ୍ୱାରା divisible ହେଉଛି।
1602: 1602 ( MDCII ) ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ମଙ୍ଗଳବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଏବଂ ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶୁକ୍ରବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ, ସାଧାରଣ ଯୁଗର 1602 ତମ ବର୍ଷ, ଏବଂ ଆନ୍ନା ଡୋମିନି (AD) ପଦବୀ, 602 ତମ ବର୍ଷ | 2 Millennium, 17 ଶତାବ୍ଦୀର 2 ବର୍ଷ, ଏବଂ 1600s ଦଶନ୍ଧି ର 3rd ବର୍ଷ। 1602 ର ଆରମ୍ଭ ର ଭାବରେ, ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍, 1923 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅନୁବାଦିତ ବ୍ୟବହାରରେ ଯାହା ରହିଲେ ର 10 ଦିନ ଆଗକୁ ଥିଲା।
1603: 1603 (MDCIII) ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ବୁଧବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଏବଂ ଜୁଲିୟାନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶନିବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ, କମନ୍ ଏରର 1603 ତମ ବର୍ଷ ଏବଂ ଆନ୍ନା ଡୋମିନି (AD) ନାମକରଣ, 603 ତମ ବର୍ଷ | ଦ୍ୱିତୀୟ ସହସ୍ର ବର୍ଷ, 17 ତମ ଶତାବ୍ଦୀର ତୃତୀୟ ବର୍ଷ ଏବଂ 1600 ଦଶକର ଚତୁର୍ଥ ବର୍ଷ | 1603 ର ଆରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିୟାନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା, ଯାହାକି 1923 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ଥାନୀୟ ବ୍ୟବହାରରେ ରହିଥିଲା ​​|
1604: 1604 (MDCIV) ଅଧିବର୍ଷ ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଏବଂ ଅଧିବର୍ଷ ସାଧାରଣ Era (ସନ) ଏବଂ Anno Domini ର 1604th ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ର ରବିବାର, ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ର ଗୁରୁବାର ଉପରେ ଆରମ୍ଭ (AD) designations, ର 604th ବର୍ଷ ଥିଲା ଦ୍ୱିତୀୟ ସହସ୍ର ବର୍ଷ, 17 ତମ ଶତାବ୍ଦୀର ଚତୁର୍ଥ ବର୍ଷ ଏବଂ 1600 ଦଶକର ପ 5th ୍ଚମ ବର୍ଷ | 1604 ର ଆରମ୍ଭରୁ, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା, ଯାହାକି 1923 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ଥାନୀୟ ବ୍ୟବହାରରେ ରହିଥିଲା ​​|
1605: 1605 (MDCV) ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶନିବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଏବଂ ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ମଙ୍ଗଳବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ, ସାଧାରଣ ଯୁଗର 1605 ତମ ବର୍ଷ (ଆନ୍) ଡୋମିନି (AD) ନାମକରଣ, 605 ତମ ବର୍ଷ | 2 Millennium, 17 ଶତାବ୍ଦୀର 5 ବର୍ଷ, ଏବଂ 1600s ଦଶନ୍ଧି ର 6 ବର୍ଷ। 1605 ର ଆରମ୍ଭରୁ, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା, ଯାହାକି 1923 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ଥାନୀୟ ବ୍ୟବହାରରେ ରହିଥିଲା ​​|
1606: 1606 (MDCVI) ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ରବିବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଏବଂ ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ବୁଧବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ, କମନ୍ ଏରର 1606 ତମ ବର୍ଷ ଏବଂ ଆନ୍ନା ଡୋମିନି (AD) ନାମ, 606 ତମ ବର୍ଷ | ୨ୟ ସହସ୍ର ବର୍ଷ, 17 ଶତାବ୍ଦୀର ଷଷ୍ଠ ବର୍ଷ ଏବଂ 1600 ଦଶକର ସପ୍ତମ ବର୍ଷ | 1606 ର ଆରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା, ଯାହାକି 1923 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ଥାନୀୟ ବ୍ୟବହାରରେ ରହିଥିଲା ​​|
1607: 1607 (MDCVII) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ସାଧାରଣ Era (ସନ) ଏବଂ Anno Domini ର 1607th ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ର ଗୁରୁବାର, ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ର ସୋମବାର ଏବଂ ଉପରେ ଆରମ୍ଭ (AD) designations, ର 607th ବର୍ଷ ଥିଲା ୨ୟ ସହସ୍ର ବର୍ଷ, 17 ଶତାବ୍ଦୀର ସପ୍ତମ ବର୍ଷ ଏବଂ 1600 ଦଶକର ଅଷ୍ଟମ ବର୍ଷ | 1607 ର ଆରମ୍ଭରୁ, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା, ଯାହାକି 1923 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ଥାନୀୟ ବ୍ୟବହାରରେ ରହିଥିଲା ​​|
1608: 1608 (MDCVIII) ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ମଙ୍ଗଳବାର ଠାରୁ ଏକ ଲମ୍ଫ ବର୍ଷ ଏବଂ ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶୁକ୍ରବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଏକ ଲମ୍ ବର୍ଷ, କମନ୍ ଏର (ସିଏ) ର 1608 ତମ ବର୍ଷ ଏବଂ ଆନ୍ନା ଡୋମିନି (AD) ନାମର 608 ତମ ବର୍ଷ | ଦ୍ୱିତୀୟ ସହସ୍ର ବର୍ଷ, 17 ତମ ଶତାବ୍ଦୀର ଅଷ୍ଟମ ବର୍ଷ ଏବଂ 1600 ଦଶକର 9 ତମ ବର୍ଷ | 1608 ର ଆରମ୍ଭରୁ, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା, ଯାହାକି 1923 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ଥାନୀୟ ବ୍ୟବହାରରେ ରହିଥିଲା ​​|
1609: 1609 (MDCIX) ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଗୁରୁବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଏବଂ ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ରବିବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ, ସାଧାରଣ ଯୁଗର 1609 ତମ ବର୍ଷ (ସିଏ) ଏବଂ ଆନ୍ନୋ ଡୋମିନି (AD) ନାମର 609 ତମ ବର୍ଷ | ଦ୍ୱିତୀୟ ସହସ୍ର ବର୍ଷ, 17 ତମ ଶତାବ୍ଦୀର 9 ତମ ବର୍ଷ ଏବଂ 1600 ଦଶକର ଦଶମ ଏବଂ ଶେଷ ବର୍ଷ | 1609 ର ଆରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା, ଯାହାକି 1923 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ଥାନୀୟ ବ୍ୟବହାରରେ ରହିଥିଲା ​​|
161: ବର୍ଷ 161 ( CLXI ) ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ବୁଧବାର ଠାରୁ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଥିଲା | ସେହି ସମୟରେ, ଏହା କେସର ଏବଂ ଆରେଲିୟସ୍ ଅଫ୍ କନସୁଲ୍ସିପ୍ ବର୍ଷ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା | ଏହି ବର୍ଷ ପାଇଁ ନାମ 161 ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିଲା, ଯେତେବେଳେ ଆନ୍ନା ଡୋମିନି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଯୁଗ ବର୍ଷ ନାମକରଣ ପାଇଁ ୟୁରୋପରେ ପ୍ରଚଳିତ ପଦ୍ଧତି ହୋଇଗଲା |
1610: 1610 (MDCX) ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ସାଧାରଣ Era (ସନ) ଏବଂ Anno Domini ର 1610th ବର୍ଷ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ର ସୋମବାର, ଉପରେ ଆରମ୍ଭ ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ର ଶୁକ୍ରବାର ଏବଂ ଉପରେ ଆରମ୍ଭ (AD) designations, ର 610th ବର୍ଷ ଥିଲା ୨ୟ ସହସ୍ର ବର୍ଷ, 17 ଶତାବ୍ଦୀର ଦଶମ ବର୍ଷ ଏବଂ 1610 ଦଶକର ପ୍ରଥମ ବର୍ଷ | 1610 ର ଆରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା, ଯାହାକି 1923 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ଥାନୀୟ ବ୍ୟବହାରରେ ରହିଥିଲା ​​|
1611: 1611 (MDCXI) ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ଶନିବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ ଏବଂ ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ମଙ୍ଗଳବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଏକ ସାଧାରଣ ବର୍ଷ, ସାଧାରଣ ଯୁଗର 1611 ତମ ବର୍ଷ (ସିଏ) ଏବଂ ଆନ୍ନୋ ଡୋମିନି (AD) ନାମର 611 ତମ ବର୍ଷ | ଦ୍ୱିତୀୟ ସହସ୍ର ବର୍ଷ, 17 ତମ ଶତାବ୍ଦୀର 11 ତମ ବର୍ଷ ଏବଂ 1610 ଦଶକର ଦ୍ୱିତୀୟ ବର୍ଷ | 1611 ଆରମ୍ଭରୁ, ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର 10 ଦିନ ଆଗରେ ଥିଲା, ଯାହାକି 1923 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ଥାନୀୟ ବ୍ୟବହାରରେ ରହିଥିଲା ​​|
1612: 1612 (MDCXII) ଗ୍ରେଗୋରିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ରବିବାର ଠାରୁ ଏକ ଲମ୍ଫ ବର୍ଷ ଏବଂ ଜୁଲିଆନ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ବୁଧବାର ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଏକ ଲମ୍ ବର୍ଷ, କମନ୍ ଏର (ସିଏ) ର 1612 ତମ ବର୍ଷ ଏବଂ ଆନ୍ନୋ ଡୋମିନି (AD) ନାମ, 612 ତମ ବର୍ଷ | ଦ୍ୱିତୀୟ ସହସ୍ର ବର୍ଷ, 17 ତମ ଶତାବ୍ଦୀର ଦ୍ୱାଦଶ ବର୍ଷ ଏବଂ 1610 ଦଶକର ତୃତୀୟ ବର୍ଷ | 1612 ର ଆରମ୍ଭ ର ଭାବରେ, ଗ୍ରେଗୋରି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ Julian ରେ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍, 1923 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅନୁବାଦିତ ବ୍ୟବହାରରେ ଯାହା ରହିଲେ ର 10 ଦିନ ଆଗକୁ ଥିଲା।